Vivre avec le traitement6 min de lecture

Voyager avec un médicament qui doit rester au froid

Oui, avec un peu d'organisation. Les stylos non entamés se conservent au réfrigérateur entre 2 et 8 °C, mais une fois un stylo entamé les autorisations permettent une durée hors du froid : 30 jours sous 30 °C pour Mounjaro, six semaines pour Wegovy — et c'est généralement ce qui rend un voyage possible. Emportez les stylos en bagage à main et non en soute, gardez-les dans leur emballage d'origine avec l'ordonnance, et utilisez une pochette isotherme sans laisser le stylo toucher directement le pack de froid. La congélation les détruit, et un stylo congelé ne doit pas être utilisé.

Le chiffre qui décide si le voyage est jouable

La plupart des conseils de voyage s'arrêtent à « gardez-le au frais », ce qui est vrai et n'aide pas à planifier. Le fait utile est que les autorisations permettent une durée définie hors du réfrigérateur une fois le stylo entamé, et cette durée n'est pas la même selon le produit.

Mounjaro (tirzépatide)Une fois entamé, le KwikPen peut être conservé sous 30 °C pendant 30 jours au maximum, après quoi il doit être jeté.
Wegovy (sémaglutide)Une durée d'utilisation de six semaines, conservé sous 30 °C ou au réfrigérateur entre 2 et 8 °C, à l'écart de l'élément réfrigérant.
Avant la première utilisationLes deux se conservent au réfrigérateur entre 2 et 8 °C. La durée ci-dessus concerne le stylo entamé, pas l'ensemble de votre stock.

Ce que cela signifie pour de vraies vacances

Pour la plupart des séjours, cela veut dire que vous n'avez pas besoin d'un réfrigérateur sur place. Deux semaines tiennent largement dans les deux durées : le stylo en cours peut donc voyager avec vous à température ambiante, à condition que celle-ci reste sous 30 °C.

La difficulté est la chaleur, pas la durée. Sous 30 °C n'a rien d'acquis lors d'un mois d'août méditerranéen, dans une voiture ou dans un sac au soleil — la pochette isotherme sert donc moins à réfrigérer qu'à rester sous le plafond.

Pour un séjour plus long, ou s'il faut entamer un deuxième stylo sur place, le calcul change : les stylos non entamés exigent toujours le réfrigérateur, et l'on planifie alors autour de l'accès au froid plutôt qu'autour de la durée d'utilisation.

Passer l'aéroport

Les règles sont plus accommodantes qu'on ne le croit, mais elles supposent que vous puissiez montrer de quoi il s'agit.

Toujours en cabineLa soute n'est ni chauffée ni pressurisée de façon à empêcher un stylo de descendre sous zéro. La congélation détruit ces médicaments et un stylo congelé ne doit pas être utilisé.
La règle des 100 mlLes médicaments essentiels et les packs de froid qui les accompagnent en sont exemptés, mais le contrôle peut demander un justificatif — d'où le point suivant.
Emballage d'origine et ordonnanceLaissez les stylos dans leur boîte avec l'étiquette de la pharmacie visible et emportez une copie de l'ordonnance ou un courrier de votre prescripteur. Trente secondes de paperasse évitent une longue conversation.
AiguillesLes aiguilles sont autorisées lorsqu'elles accompagnent le médicament auquel elles appartiennent. Prévoyez un collecteur à aiguilles ou un équivalent de voyage : une poubelle d'hôtel n'est pas une filière d'élimination.

Utiliser une pochette isotherme sans abîmer le stylo

L'erreur à éviter est de croire que plus froid est plus sûr. Ces médicaments ont un plancher autant qu'un plafond, et c'est le plancher qui fait le plus de dégâts.

Ne laissez pas un stylo reposer directement sur un pack congelé. Un gel congelé est nettement sous 0 °C en surface, et le contact direct peut faire descendre la solution sous le point de congélation alors même que l'air de la pochette est tempéré. Enveloppez le pack ou glissez une épaisseur entre les deux.

Si un stylo a gelé, ou si vous le soupçonnez, ne l'utilisez pas. Cela ne s'évalue pas à l'œil et la structure protéique dont dépend le médicament n'y survit pas. Contactez votre prescripteur pour un remplacement.

Décalage horaire et jour d'injection

Une injection hebdomadaire est indulgente quant à l'heure, ce qui rend les voyages plus simples qu'avec un médicament quotidien. Les autorisations permettent de décaler le jour si nécessaire, à condition de respecter un intervalle minimal entre deux doses : un séjour qui tombe mal par rapport à votre jour habituel reste donc généralement gérable.

L'approche pratique consiste à garder le même jour du calendrier sans se soucier de l'heure. Si le voyage impose de déplacer le jour, demandez à votre prescripteur quel intervalle minimal s'applique à votre traitement plutôt que de l'estimer.

Une injection quotidienne comme le liraglutide est différente et gagne à être planifiée plus soigneusement en cas de décalage important.

Deux choses à vérifier avant de réserver

Si le médicament peut légalement entrer dans votre pays de destination. Les règles d'importation des médicaments sur ordonnance varient, et certains pays exigent des documents ou restreignent certaines classes. L'autorité en la matière est l'ambassade du pays visité, pas un blog de voyage.

Si votre stock couvre le séjour avec une marge. Tomber en rupture à l'étranger est un problème plus grave que d'emporter un stylo de plus, car remplacer un médicament soumis à ordonnance dans un autre pays est rarement rapide et parfois impossible.

Si l'une de ces deux réponses est incertaine, voyez-la avec votre prescripteur avant le départ plutôt qu'à l'aéroport.

Questions fréquentes

Puis-je emporter Mounjaro ou Wegovy en avion ?

Oui, en bagage à main. La soute présente un risque de congélation, qui détruit ces médicaments. Les médicaments essentiels et les packs de froid qui les maintiennent au frais sont exemptés de la règle des 100 ml, mais emportez l'emballage d'origine et une copie de l'ordonnance au cas où le contrôle vous le demande.

Combien de temps le stylo peut-il rester hors du réfrigérateur ?

Cela dépend du produit. Un KwikPen Mounjaro entamé peut être conservé sous 30 °C pendant 30 jours au maximum, puis doit être jeté. Wegovy dispose d'une durée d'utilisation de six semaines, sous 30 °C ou au réfrigérateur. Les stylos non entamés exigent toujours 2 à 8 °C.

Et si mon stylo chauffe trop ?

De brèves périodes dans la plage autorisée sont exactement ce à quoi sert la durée d'utilisation. Une exposition prolongée au-delà de 30 °C sort de cette plage, et il ne faut pas se fier à un stylo resté trop chaud trop longtemps : contactez votre prescripteur plutôt que de supposer, car cela ne s'évalue pas à l'œil.

Et s'il gèle ?

Ne l'utilisez pas. La congélation endommage le médicament de façon irréversible et le dommage est invisible. La cause la plus fréquente est un stylo posé directement sur un pack de froid dans une pochette isotherme : d'où l'importance d'une épaisseur entre les deux.

Puis-je changer mon jour d'injection en voyage ?

Pour un traitement hebdomadaire, le jour peut généralement être déplacé si nécessaire, à condition de respecter un intervalle minimal entre les doses. Demandez à votre prescripteur quel est cet intervalle pour votre médicament plutôt que de l'estimer, et restez souple sur l'heure : elle compte bien moins que l'espacement.

Sources

Mounjaro KwikPen — Résumé des caractéristiques du produit · electronic medicines compendium
Wegovy FlexTouch solution injectable — Résumé des caractéristiques du produit · electronic medicines compendium
Saxenda 6 mg/ml solution injectable — Résumé des caractéristiques du produit · electronic medicines compendium
Taking medicine abroad · GOV.UK

Relecture médicale

Calum Polwart

Pharmacist Independent Prescriber and Supplementary Prescriber

Dernière mise à jour 3 octobre 2026